Архивное примечание: Этот текст происходит из старого архива Nomika Epilekta и бережно сохраняется для исторического и информационного чтения.

Экономический кризис сопровождается безработицей в частном секторе (23%), сокращением или закрытием частных предприятий, налоговым наступлением против работников (за исключением штатных бездельников государственного сектора, имеющих иммунитет) и неспособностью исполнять обязательства, необходимые для элементарного существования.

Такое положение превращает жизнь в ад и отягощает граждан (не связанных с властью) даже психологически. А психологическое бремя, согласно недавним исследованиям, сокращает продолжительность жизни.

Правящая группировка, равнодушная к драме граждан (как, впрочем, и оппозиция), продолжает распоряжаться государственными деньгами, собираемыми путем несправедливого налогообложения и займов, чтобы назначать своих сторонников и, в первую очередь, родственников (недавний случай Полидораса), подчиненных и друзей.

Одновременно она принимает отдельные меры ради впечатления и введения в заблуждение, лицемерно показывая, будто интересуется народом и сочувствует его экономической драме.

Фарисейством является напыщенное правительственное провозглашение об установлении “нового режима” работы коллекторских компаний с целью защиты потребителей от “недобросовестных взыскательных звонков”.

Новый термин “недобросовестные взыскательные звонки” заменил настоящее название незаконного поведения взыскательных предприятий, которые, словно стервятники и гиены, набросились на слабых граждан, чтобы растерзать их. Они стали виновниками даже смертей должников, предпочитавших покончить с собой после угроз и шантажа, лишь бы не претерпеть мучительные последствия неспособности удовлетворить своих ростовщиков.

“Недобросовестными взыскательными звонками” были названы вымогательское давление, угрозы и телефонные пытки со стороны специально обученных сотрудников профессиональных вымогателей, то есть “коллекторских компаний”, против должников банков, многие из которых выплатили два, три или больше раз те деньги, которые их убедили взять у банковских акционерных обществ, представляющихся не ростовщиками и хищниками, а якобы… “кредитными учреждениями”.

В частности, было объявлено об установлении “нового режима работы для коллекторских компаний с целью защиты потребителей от недобросовестных взыскательных звонков”!

Более конкретно, Димитрис Спиракос, генеральный секретарь по делам потребителей (интересно, сколько генеральных секретарей кормит наше маленькое государство?), по случаю опубликования Закона 4038/2012 относительно

“Срочных регулирований, касающихся применения среднесрочной рамки бюджетной стратегии 2012-2015” (ФЕК 14 А),

  • который в статье 36 содержит положения, изменяющие и дополняющие Закон 3758/2009 о

    “Компаниях по информированию должников о просроченных требованиях”,

заявил для информирования потребителей, подвергающихся соответствующим невыносимым домогательствам, следующее:

“Новые положения о работе компаний по информированию должников (коллекторских компаний) устанавливают конкретные ограничения и вводят механизмы контроля, усиливающие защиту частной сферы и уважение личности граждан от практик преследования. В частности, важнейшие изменения следующие:

(1) Компании могут начинать телефонные коммуникации для информирования должника о просроченном требовании после истечения десяти дней со дня, когда оно стало просроченным,

(2) определяется конкретный график связи с должником (с 09:00 до 20:00), ограниченный только рабочими днями,

(3) связь записывается и хранится один год, чтобы в случае жалобы можно было проверить нарушение закона. Содержание записи не может использоваться против должника. Должник информируется о записи и ее цели

(этим положением обходится и, по существу, отменяется статья 19 § 1 Конституции, защищающая индивидуальное право на свободу корреспонденции и связи и абсолютно запрещающая телефонные перехваты, ловушки и шантаж. Особенно профессиональный шантаж),

(4) компании, предоставляющие телекоммуникационные услуги, обязаны без взимания платы предоставить должнику или, после жалобы должника, Генеральному секретариату по делам потребителей в течение десяти дней с даты подачи заявления выписку с соответствующими данными трафика телефонных соединений, а также идентификационные данные владельца телефонного подключения, с которого была осуществлена связь с должником, чтобы проверить жалобу о нарушении закона,

(5) информирующие компании обязаны вести электронный архив телефонных информационных коммуникаций, которые они осуществляют в отношении должника, и предоставлять эти данные должнику или Генеральному секретариату по делам потребителей по запросу,

(6) положения о защите должников применяются не только к информирующим компаниям, но и к самим кредиторам (например, кредитным учреждениям), когда они осуществляют повторное информирование,

(7) кроме информирующей компании, внесенной в соответствующий реестр Генерального секретариата по делам потребителей, любому другому физическому или юридическому лицу запрещается информировать должников,

8) обеспечивается возможность наложения санкций, в том числе со стороны Органа по защите персональных данных, на всех, кто нарушает положения закона, а не только на информирующие компании.

Отмечается, что по обязательствам 3, 4 и 5 компании по информированию должников должны обеспечить их соблюдение в течение двух месяцев с опубликования закона (то есть до 02.04.2012).

Отныне жалобы должников на непрерывные телефонные звонки в один и тот же день или в последовательные дни, либо на звонки с вводящим в заблуждение, угрожающим или любым иным недобросовестным содержанием, либо на звонки, продолжающиеся даже тогда, когда, например, должник обратился к правосудию (имеется в виду: к “судебной власти”) для урегулирования своих долгов, смогут проверяться в возможной и эффективной форме, к нарушителям будут применяться предусмотренные санкции, и будет обеспечиваться соблюдение законодательства. Гражданин теперь может иметь существенную защиту независимо от того, от кого исходит недобросовестная и вводящая в заблуждение практика: от “коллекторской компании”, кредитной организации или любого третьего лица.

Генеральный секретариат по делам потребителей, куда потребители могут обращаться за информацией и подавать свои жалобы (телефонная линия 1520), теперь располагает, при сотрудничестве пострадавшего гражданина, необходимыми средствами контроля и принуждения для защиты личной сферы потребителей от недобросовестных взыскательных звонков”.

Несмотря на приведенное выше идиллическое описание способа действия так называемых “коллекторских компаний” (которые следовало бы запретить), положение не изменилось, и существенного улучшения добиваться не стали.

Цель состояла в том, чтобы создать в коммуникационном плане впечатление, будто власть заботится о судьбе угнетенных должников, которых она сама преследует и обижает.

Иными словами, государственная власть посредством этих законодательных регулирований захотела и сумела легализовать незаконную деятельность компаний давления, вымогательства и запугивания и одновременно подавить сильные протесты, вызванные их безудержной деятельностью.

Если бы существовала подлинная забота о несправедливо обиженных должниках, деятельность этих компаний была бы абсолютно запрещена, поскольку они умышленно нарушили, кажется, каждую норму Уголовного кодекса и каждое правило морали.

Сотрудники эвфемистически именуемых “коллекторских компаний” (речь идет о бандах или организациях вымогателей) дерзки, вызывающи и бесстыдны.

Они продолжают угрожать, оскорблять, давить и беспокоить должников банковских акционерных обществ, которые также превысили всякий предел терпимости. Они дошли до “расторжения” кредитных договоров, требуя десятки и сотни тысяч евро в удушающих сроках в несколько дней.

Эти договоры произвольно толкуют сами банки, нарушая закон, вручая внесудебные документы о “расторжении” через судебных приставов и путем вывешивания этих документов на дверях жилищ и профессиональных помещений (в магазинах, офисах, предприятиях, в присутствии их клиентов, чтобы позор стал более действенным, равно как и моральный, социальный и профессиональный ущерб адресатов письменных уведомлений о расторжении), даже в августе, во время судебных каникул, когда суды полностью прекращают работу, а судьи, прокуроры и адвокаты перестают работать.

Банки продолжают нарушать закон и не пугаются, поскольку отсутствует эффективная общественная реакция.

В тесном сотрудничестве со своими уполномоченными коллекторскими компаниями (компаниями вымогательства и угнетения) они продолжают свою работу против должников.

Невыносимые домогательства со стороны так называемых коллекторских компаний (переименованных в “информирующие компании”) и банков усилились.

Однако должник может реагировать на звонки, давление, шантаж, угрозы и нападения, осуществляя все права, предоставленные ему Конституцией, подчеркивая, что не он виноват в экономическом кризисе и не он виноват в своей финансовой неспособности удовлетворить ненасытные банки, которые с помощью методик (трюков) обременяют долги чрезмерными, нереальными, ростовщическими и незаконными процентами, без уменьшения основного долга.

Иными словами, должник никогда не освобождается от долга, если только он не реагирует, не организуется и не переходит в контратаку, разоблачая незаконную и антиобщественную деятельность как самих банков, так и информирующих компаний (коллекторских компаний), требуя окончательного списания долгов с использованием, среди прочего, Закона 3869/2010, не ограничиваясь “регулированиями” и “соглашениями” с профессиональными ростовщиками.