档案说明:本文来自 Nomika Epilekta 的旧档案,现经审慎整理,作为历史性和资讯性阅读资料予以保留。

我们正承受新的经济危机。收入下降,许多人失去工作,税收被不合理地扩大和倍增,不存在或虚构的收入也被课税,法律变得更加严厉,个人权利受到限制,国家权力膨胀。以打击犯罪为借口,许多无辜且毫无防备的人被追诉、惩罚、示众和关押。

除大量例外群体外,包括享有特权的政治人物及其亲属、国家承包商、前黑市商人、无所顾忌者、诈骗者、黄金商人和不悔改的高利贷者,整个社会都被悲观情绪占据。著名记者们以全部力量助长这种悲观;他们因无耻、傲慢和财富而著名,并以各种方式加深国家绝望。

这场已经变得难以克服的新危机的证明,不仅是施粥点、无人保护的无家可归者和绝望者的悲剧性自杀,也包括像蘑菇一样增长的黄金收购“办公室”。各种人在设立这些机构;他们在任何时代都以他人损失为代价繁荣,从危机中汲取养分。过去是冷酷的黑市商人,后来是积累巨大财富、丧失一切情感并骑在我们脖子上的走私者。现在,像曾经到处冒出的 ELDE 一样,典当行正在冒出,配有明亮诱人的招牌和大量电视广告,邀请我们把首饰、金银物件以“满意价格”交给他们……

在这场由我们自己造成的危机中,执政政治人物仍不悔改,重复过去的错误。他们没有能力、理念、勇气和愿景,不能激励或引导人民走出危机。通过痉挛式、不公、迟缓且反复无常的措施,他们试图取悦欧洲大国,主要是德国的首脑;他们不是领导者,而是尾随者,却假装领导。仍继续优先在公共部门任命“自己人”,特别是亲属,并以傲慢行为挑衅公众。面对被治理者的反应、批评和强烈谴责,他们毫不在意,Polydoras 案即是典型例子。

在第三份备忘录实施过程中,政府人士试图摆脱人数过多且无所事事的雇员,但并不成功;这些人中的大多数,正是他们自己任命、安置或照顾进去的。

政府行动扩展到经济和社会生活的所有领域:取消免税额,撤回特权,徒劳尝试限制职业工会人士的放纵,同时废止为选民而设立的无用“服务机构”。这些选民从某一刻起由村民和农民变成高薪公共雇员或“职能人员”,为官僚主义怪物提供大量食物,使其进一步膨胀。

执政党议员发出克制的乐观言论,并伴随警告:如果政府努力失败,希腊将破产,将被逐出欧洲联盟,欧元将不再是我们的国家货币,简而言之,世界末日将降临。

与政府行动相对的是反对派反应,包括主要反对派和由各类反动者构成的小反对派。他们自我界定为激进左翼的进步人士、人民右翼、极右翼和共产主义左翼。实质上,整个反对派由处于意识形态混乱中的公民组成,彼此之间以及与执政同行之间并无差别。所有人都受到执念、意识形态僵化、固定观念和狂热的折磨,却真实主张自己有能力解决经济、社会和国家问题。

反应方法仍旧不变:罢工、暴力、喊叫、辱骂、口号、封锁道路、阻止愿意工作的人、威胁、占领、破坏公共和私人财产,以及混乱。

媒体并不支持文明、冷静、现代且理性的出危机方案,无论是经济、政治还是社会危机。相反,它们复制极端、激进且不合理的版本,从对“欧洲人”实施赤裸裸勒索开始,声称“他们需要我们,不会把我们逐出欧洲联盟和统一货币”,一直到主张在现代相互依赖世界中走孤立道路。那样的道路类似古巴选择的道路、朝鲜正在遵循的道路,或塞浦路斯曾尝试过、最终导致一半领土被外国占领的道路。

谁有耐力、意愿和时间,便可以观看所谓对立阵营之间的电视争辩;把这些阵营连接在一起的,是狂热、非理性和愚蠢。他会听到相互覆盖的喊叫、单调独白、反复咀嚼的过时口号、威胁和虚张声势。

一些因电视活动而知名的人从这种制造出的混乱中获益。他们是记者、演员、律师、教授和其他专业人士。凭借频繁出现在小屏幕上,他们成功引诱许多未受教育且张口观望的人,攀上令人渴望且享有特权的议员职位,享受给付、安逸和享乐。所有这些新贵族的共同特征,是不受约束且突然的致富;这与他们为贫困者、卑微者和被轻视者发出的宣言、哀叹以及通过火热言辞表现出的对失业者、低薪者和退休者的虚伪关心,形成直接矛盾。

与旧党派式政府行动相对应的是反对派的法利赛式反应。执政者和反对者共同在非理性、极端、狂热和固执中竞争,把国家推向深渊和彻底毁灭;他们看起来仿佛正希望并追求这种毁灭。

解决经济、政治和社会危机的唯一办法,是公民恢复理性,并摒弃党派归属、分裂、阵营和狂热。每个人都应在自己的环境中,以自己或小或大的力量要求停止职业政治人物和新贵族的欺弄。终于应当以健康、现代、文明的方式批评煽动者、蛊惑者和诈骗者,目标是立即把他们逐出政治舞台,并以理性和审慎使其失去力量。只有理性占据主导时,希望之光才可能在远处出现。