Արխիվային նշում. Այս տեքստը վերցված է Nomika Epilekta-ի հին արխիվից եւ խնամքով պահպանվում է պատմական ու տեղեկատվական ընթերցման համար։

2012 թվականի մայիսի 6-ի ընտրություններից ձայների 3%-ի շեմը հաղթահարեցին յոթ կուսակցություններ՝ “Նոր ժողովրդավարությունը” 19.6% եւ 108 պատգամավոր, “Սիրիզան” 16.4% եւ 52 պատգամավոր, “PASOK”-ը 13.5% եւ 41 պատգամավոր, “Անկախ հույները” 10.5% եւ 33 պատգամավոր, “KKE”-ն 8.4% եւ 26 պատգամավոր, “Ոսկե արշալույսը” 6.9% եւ 21 պատգամավոր, եւ “Ժողովրդավարական ձախը” 6.0% եւ 19 պատգամավոր։

Այս կուսակցությունները կկազմեն նոր խորհրդարանը, եւ եթե տեղի ունենա անհավանականը ու նրանք համագործակցեն, կարող է ձեւավորվել կառավարություն, որը կունենա խորհրդարանի վստահությունը։

Քաղաքական մեկնաբանները ընդգծեցին, որ այս ընտրությունները նշանավորեցին 1974-ին սկսված “հետբռնապետական շրջանի” ավարտը՝ մեծ կուսակցությունների մերժմամբ՝ Նոր ժողովրդավարության, որը հիմնեց Կոնստանտինոս Կարամանլիսը, եւ PASOK-ի, որը հիմնեց Անդրեաս Պապանդրեուն, երկու միջակ անձեր, առանց առանձնահատուկ արժանիքների, որոնց միլիոնավոր հետեւորդները “պաշտեցին”՝ ոչ առանց շահի, թե կենդանության օրոք, թե մահից հետո։

Անակնկալ էր Ռադիկալ ձախի կոալիցիայի՝ Սիրիզայի, ձայների մեծ աճը եւ նրա դառնալը ուժով երկրորդ կուսակցություն։

Զարմացրեց “Ժողովրդական միություն - Ոսկե արշալույս”-ի մուտքը խորհրդարան, որովհետեւ խոսքը ազգային-սոցիալիստական կամ նացիստական ուղղվածության ծայրահեղ աջ կուսակցության մասին է։

Վերլուծաբանները այս զարգացումները՝ մինչեւ ընտրությունները մեծ երկու կուսակցությունների ուժի ահռելի նվազումը, վերագրում են ժողովրդի հիասթափությանը եւ զայրույթին, որը քվեով դատապարտեց չափից ավելի տնտեսական ծանրաբեռնվածությունները, աշխատավարձերի եւ կենսաթոշակների կրճատումները եւ օտար վարկատուների հետ ստորագրված երկու հուշագրերի շրջանակում սահմանափակող խնայողական միջոցների ընդունումը։

Այլ խոսքերով, քաղաքացիները քվեարկեցին ծայրահեղ ձախի երեք կուսակցությունների՝ Սիրիզայի, KKE-ի եւ Ժողովրդավարական ձախի, ազգային-սոցիալիստական ծայրահեղ աջի մեկ կուսակցության եւ Նոր ժողովրդավարության նախկին նախարարի բողոքական պառակտված խմբի օգտին՝ մերժելով սխալ եւ ծայրահեղ տնտեսական միջոցները, որոնց պատճառով աճեց գործազրկությունը՝ շատ գերազանցելով մեկ միլիոնը, արտադրությունը զրոյացավ, աշխատողների եկամուտը նվազեց, իսկ քաղաքները լցվեցին անթիվ, հիմնականում մուսուլման, միգրանտների բանակներով։

Այս ամենը տեղի ունեցավ առանց խղճուկ սոցիալական վիճակի բարելավման հույս ներշնչելու։

Հաղթած կուսակցությունները, հին եւ նոր, անկարող են կատարել իրենց անհեթեթ խոստումները եւ չեն կարող համաձայնության գալ կառավարության ձեւավորման շուրջ՝ եսասիրությունների, սնափառության, իշխանատենչության եւ մյուս թերությունների պատճառով, որոնք բնորոշում են թերզարգացած ժողովուրդներին։

Մեր ժողովուրդը չունի որոշումներ ընդունելու կարողություն՝ ելնելով բանականությունից եւ իր շահից, անկախ քաղաքական խաղացողների կողմից իրեն ուղղված մոլորեցնող օրհներգերից։

Ժողովուրդը իր որոշումները ընդունում է՝ քարշ տրվելով մոլեռանդ դեմագոգների կողմից, որոնք իրենց անպատկառությամբ կարողանում են հիմար կարգախոսներով պարտադրել իրենց աննշանությունը։

Ահա հենց դա տեղի ունեցավ վերջին ընտրություններում։ Հենարան չունեցող ժողովուրդը, կրթության պակասի պատճառով տարվելով, շլացած շողոքորթություններից, կարգախոսներից եւ ծայրահեղությունների քաղաքական գործիչների դատարկ խոստումներից, քվեարկեց կուսակցությունների օգտին, որոնք ստեղծվել են ընտրողների պատկերով եւ նմանությամբ։

Ընտրված պատգամավորներին դիտելով՝ օբյեկտիվ դատողը տեսնում է, որ մեծ մասամբ խոսքը նույն անձանց մասին է, որոնք համալրել էին հին կուսակցությունները, բացառությամբ ծայրահեղ Ոսկե արշալույսի անդամների...

Ընտրվածների մեջ առանձնանում են Նոր ժողովրդավարության նշանավորները, մյուս ձախողվածները, որոնք քանդեցին տնտեսությունը, իսկ այն վերջնականապես ավարտեցին PASOK-ի համապատասխան նշանավորները։

Ծայրահեղ ձախի երկրորդ կուսակցությունում՝ Սիրիզայում, ինչպես նաեւ վերջին ծայրահեղ ձախ կուսակցությունում, որի առաջնորդի մակերեսային խոսքը ձանձրույթ է առաջացնում, երեւում են հեռուստատեսության ճանաչելի շատախոսները։

Չորրորդ կուսակցությունը, բացի իր առաջնորդից՝ Նոր ժողովրդավարության նախկին նախարարից, համալրեցին հին ու ձախողված քաղաքական գործիչներ, ինչպես նաեւ հեռուստատեսային փաստաբան՝ դատարկ ու ճոռոմ խոսքով։

Կոմունիզմի ստալինյան տարբերակի կուսակցությունը նույնպես կազմվեց հայտնի, հեռուստատեսությամբ առաջ քաշված կադրերից՝ գլխավորությամբ մշտապես զայրացած լրագրողի, որը ոչ մեկին թույլ չի տալիս ունենալ իր կարծիքից տարբեր կարծիք։

Ազգային-սոցիալիստական ծայրահեղ աջի նախավերջին կուսակցությունը համալրում են անհայտ անձեր, որոնք վստահություն չեն ներշնչում։ Դա պայմանավորված է նրա կադրերի տարօրինակությամբ եւ ծայրահեղ ագրեսիվ բնույթով՝ ռազմական հանդերձանքով, սգո գույներով եւ գերմանական հանցավոր անցյալի մոլեռանդների հնացած հռետորաբանությամբ։

Մայիսի ընտրություններից հետո քաղաքական տեսարանը չփոխվեց։ Չէր էլ կարող փոխվել, որովհետեւ կուսակցությունները սնվում են նույն ավազանից՝ անկումային, ծերացող, պահանջկոտ եւ չհարմարվող հասարակությունից։

Ծայրահեղների գերակշռությունը չբարելավեց քաղաքական գործիչների վատ պատկերը։ Ի վերջո, մերժվածներն էլ ամեն ինչում ծայրահեղ էին՝ ուրիշներին դատապարտող հայտարարություններում, բարիքներ խոստանալու եւ մոլեռանդության մեջ։

Թեկնածուներն ու ընտրվածները չգիտեն, թե ինչ են նշանակում երկխոսություն, բանականություն, դատողություն, քաղաքակրթություն եւ քաղաքականություն։

Մեծ մասը համալրում է կուսակցությունները՝ իր անձնական ձգտումները սպասարկելու համար, որոնք պատում են ուտոպիայի եւ հիմարության կեղծ գաղափարական շերտով։

Այն կուսակցությունների ներկայացուցիչները, որոնք կարողացան գերակշռել, ի վիճակի չեն ներդաշնակվել ժամանակակից դարաշրջանի հետ։ Նրանք վերարտադրում են անցյալը եւ ապրում անցյալում։ Այդ են ցույց տալիս նրանց խորհրդանիշները՝ մանգաղներ եւ մուրճեր, սվաստիկաներ, կարմիր ու սեւ գույներ, ռազմատենչ եւ անհանդուրժող կարգախոսներ, հայհոյանքներ, հարմարվելու անկարողություն եւ կրթության պակաս, կիսագրագիտություն եւ հաղորդակցվելու անկարողություն։

“Ժողովրդի” ընտրյալները չեն կարող կառավարել։ Նրանք վարժեցվել են վիճելու, քանդելու եւ կապված են տարբեր հոգեբանորեն անհստակ մտասեւեռումների։

Աջի եւ ձախի բաժանումը դարձավ անհաշտ բաժանում հուշագրերին կողմ եւ դեմ ուժերի միջեւ։ Այսպիսով Մանոլիոսը փոխվեց՝ իր հագուստը այլ կերպ հագնելով։ Եվ ամեն ինչ մնաց նույնը՝ անհամ ու անուղղելի...

Այդ պատճառով ճանապարհը բաց է մնում նոր ընտրությունների, քաոսի պահպանման եւ անվերջ անկման համար, որոնց համար պատասխանատու է մեր մանր ժողովուրդը, որը կուզի ուշքի գալ եւ լրջանալ, երբ արդեն ուշ կլինի, երբ կործանումը անդառնալի դարձած կլինի, իսկ հույսը՝ վերացած։

Էմմանուիլ Պապադակիս