Архивное примечание: Этот текст происходит из старого архива Nomika Epilekta и бережно сохраняется для исторического и информационного чтения.

Статья 1:
1. Государственный строй Греции является президентской парламентской республикой.
2. Основой государственного строя является народный суверенитет.
3. Все власти исходят от Народа, существуют ради него и ради Нации и осуществляются так, как устанавливает Конституция.

Провозглашаемый краеугольный камень нашей прежней ДЕМОКРАТИИ теперь стал пустой буквой. Той демократии, которая заставляла нас гордиться. Я помню, как примерно в семь лет, живя в Германии, один немецкий одноклассник спросил меня: ты гречанка? И я ответила, переполняясь гордостью: да, и я очень этим горжусь. И я гордилась. И до сих пор горжусь тем, что происхожу от греков. Тем, что несу на себе, хотят они этого или нет, многовековую греческую историю, живя в городе, из которого возникла Демократия и напоила порабощенные народы и нации.

Но мне стыдно, что сегодня в моей стране демократия разрушена. Самым жестоким и неожиданным образом, нашими же соотечественниками. Словно мы недостойны иметь демократию и пользоваться ее благами, вступая глубоко во второе десятилетие XXI века.

Параграф 1. Государственный строй Греции является президентской парламентской республикой!

Правда? Тогда почему я больше этого не вижу? И я уверена, что этого не видит ни один здравомыслящий и разумный человек, который переживает самые трагические моменты современной греческой истории и уже перестал обманывать самого себя.

Странным и одновременно очевидным образом до сегодняшнего дня нам всегда удавалось украсть немного славы наших предков. И удавалось хорошо, потому что кое-как мы все же поддерживали эту славу и наше пресловутое происхождение. Сегодня я чувствую, что мы оборвали всякую связь с нашим славным прошлым. И это меня печалит. И злит. И заставляет стыдиться. А мне не нравится стыдиться, особенно за действия и бездействие других. Но поскольку я решила, что пришло время и мне взять на себя ответственность, я больше не буду прятаться за собственным пальцем. Я чувствую вину, потому что виновата и я. Как виноваты все мы. Потому что все мы внесли свой вклад, либо действиями, либо бездействием.

Параграф 2: Основой государственного строя является народный суверенитет.

И это мы тоже увидели. Или не увидели? Народный суверенитет поддерживает государственный строй. Только никто никогда не сказал нам, даже нам, знатокам права, которые якобы знают такие вещи как свои пять пальцев, какие могут быть последствия, если народный суверенитет не окажется на высоте обстоятельств и не поддержит, не заложит основу строя, ради защиты которого наши предки точно знали, что надо делать. И пришло время на деле увидеть, каковы эти последствия. Не знаю, как вам, но мне эти последствия совсем не нравятся. Мой разум и мое сердце восстают каждой клеткой. Мне не нравятся картины, меня тревожат ощущения. Я ищу надежду, за которую можно ухватиться. Не может быть слишком поздно. Даже сейчас что-то еще может быть сделано.

Параграф 3: Все власти исходят от Народа, существуют ради него и ради Нации и осуществляются так, как устанавливает Конституция.

Ирония во всем своем величии. Власти исходят от Народа. Действительно, ведь Народ щедро раздавал власть, чтобы потом косвенно получить положительные результаты этой власти. Не имело значения, кому именно он ее отдаст. Обычно тому, кто обещал больше всех. Или тому, кто обещал убедительнее. Или и то и другое.

То, что власти существуют ради Народа и Нации, вероятно, является самым неверно понятым провозглашением. Возможно, потому что никто никогда не объяснил нам, что настоящий смысл заключался не в том, что мы должны использовать власть, чтобы устроить себя и своих детей.

В конечном счете все объясняется большим недоразумением. Мы неправильно истолковали понятия. Но нам ведь никогда и не сказали, что мы поняли это неправильно.

Значит, снова виноваты не мы. Давайте больше не обманываться. Мы виноваты. И мы заплатим. Будем лишь надеяться, что свыше нам будет дана возможность исправить содеянное. Будем надеяться, что еще не поздно.