Архивное примечание: Этот текст взят из старого архива Nomika Epilekta и бережно сохранен для исторического и информационного чтения.

Основной признак демократии - равенство граждан перед законом. Иными словами, все граждане без различия подчиняются законам, обязаны уважать их и наказываются, когда их нарушают.

Этот демократически очевидный принцип не применяется в современной Греции, потому что большинство сильных, "могущественные" византийского периода или "знатные" времен чужеземного владычества, не наказываются, когда нарушают законы, а часто даже получают похвалу за это.

Примеров безнаказанности сильных бесконечно много, и они составляют правило, как бесконечно много и регулярно встречаются примеры слабых и экономически уязвимых людей, которые несут чрезмерные, часто бесчеловечные и уничтожающие наказания, несоразмерные нарушению.

Укоренилось представление, что экономически и социально, политически, сильный человек не наказывается и всегда побеждает, тогда как социально и экономически слабый подвергается преследованию.

Полезным было бы исследование о наказаниях, назначенных за последние годы, а также об осужденных и, прежде всего, заключенных. Из него можно было бы сделать полезные выводы, и приведенное выше наблюдение скорее подтвердилось бы, чем было бы опровергнуто, потому что в тюрьму, как правило, попадают те, у кого нет средств защитить себя, а не всегда действительно виновные. Такое исследование мы будем добиваться всеми законными средствами.

Это положение связано со структурой современного общества и, в частности, с тем, что, по-видимому, отсутствуют социальная ориентация, общественные ценности и принципы. Наблюдается снижение уровня образования, воспитания и народного просвещения, а господствуют беззастенчивые, приспособленцы и те, кто имеет политические связи, контакты и доступ, вместе с гигантскими финансовыми ресурсами.

Представители государственного механизма отправления правосудия в каждый период с особым уважением и почетом относятся к сильным и презирают слабых; этот вывод следует, помимо прочего, из проводимых процессов и их развития.

В целом положение в современной Греции дошло до предела. Поэтому те, кто претендует на компетенцию, а также все общество и каждый гражданин должны немедленно действовать, чтобы восстановить равенство перед законом, как оно предусмотрено, в качестве основного права и базового принципа, конституцией, а также международными соглашениями, конвенциями, договорами и декларациями.

Эммануил Пападакис