档案说明：本文来自《Nomika Epilekta》的旧档案，经整理保留，供历史性与资讯性阅读。

这是一部编辑严谨的著作，讲述 瓦伦丁·沃伊诺－亚谢涅茨基 的殉道式人生，以及他在科学、精神和慈善领域的巨大贡献。书中记载，他于1877年（“4月14/27日”）出生在凯尔奇，即古代的潘提卡帕翁，这座城市位于克里米亚半岛东端，连接黑海与亚速海，其父母家境贫寒。

读者在跟随瓦伦丁·沃伊诺－亚谢涅茨基从童年到去世的人生轨迹时，也同时经历了广阔俄罗斯和苏联在苏维埃制度下的历史事件：从布尔什维克革命、第二次世界大战、斯大林掌权，直到1961年6月11日瓦伦丁·沃伊诺－亚谢涅茨基逝世。

作者以生动的语言和成熟的写作能力，承担起一项艰难工作：呈现卢克大主教的个性、多方面行动，以及他对人、医学科学和正教会作出的无数贡献。书中特别指出，“他圣洁的生活、他的奇迹以及上帝子民的信仰证明了他的圣性。因此，一个专门研究委员会考察了他的生平、著作和奇迹，并于1995年11月，根据乌克兰正教会的决定，将其宣告为圣人。为他写成了专门礼仪，也绘制了他的圣像”[全书445页中的第416页]。

这本令人印象深刻的书还告诉读者，卢克大主教曾是四个孩子的优秀父亲，在妻子去世后独自抚养子女；他也是一位有天赋的画家，能够用笔准确记录人体所有解剖细节；他是一位杰出的医生和外科医师，对科学和人类作出难以置信的贡献，其工作受到世界承认。他同时也是卓越的精神和教会领袖，坚持正教会及正教人民传统的理想主义信徒。从字面意义上说，他也是一位殉道者：因信仰和原则受到严酷迫害，却以勇气和刚毅捍卫这些信念，甚至赢得了狂热迫害者的敬佩。他以基督徒的宽恕与爱宽恕他们，成为自己教导和实践的活生生例证，始终服务于人，孜孜不倦地医治病人，在恶劣条件、匮乏、持续迫害、流放、折磨与追捕中超常工作，并且不收取报酬。