成年人离开宗教团体后,能否要求删除洗礼登记册中的个人数据?2026年10月1日,欧盟法院总法律顾问Laila Medina在C-12/25号Bisdom Gent案件中提出意见,使这一讨论出现新的进展。问题涉及个人数据的保存和使用、个人自主决定以及教会自治。它不是关于撤销宗教圣事的争议,也不会仅凭这一意见就在所有教会产生自动删除数据的结果。理解法律发展的第一步,是分清个人数据与宗教行为的意义。
总法律顾问意见不是法院判决
根据欧盟法院官方新闻稿,一名在儿童时期受洗的比利时公民,要求从纸质和数字档案中删除能够识别自己的记录。根特教区记载了其离开教会的情况,并划去了个人信息,但这些信息仍然可以阅读。随后发生了投诉、比利时数据保护机构的删除命令,以及针对该命令的司法争议。
10月1日的意见编号为ECLI:EU:C:2026:803,提出的是法律解决建议。该意见不约束法院,也不是法院的最终判决。截至2026年10月10日核实,本文介绍的新发展是这份意见。把它写成“欧洲命令所有教会删除洗礼”,会歪曲其内容和程序地位。个案程序与普遍适用的最终裁判不能混为一谈。
手写登记册为什么也可能适用GDPR
通用数据保护条例GDPR不只适用于电子数据库。非自动化处理也可能在范围内,条件是相关数据属于或准备纳入档案系统。第4条第6项描述的是能够按照特定标准查阅的结构化数据集合。档案如何组织,比是否用墨水书写更重要;纸质形式不会天然排除数据保护规则。
总法律顾问认为,本案登记册具有这种结构。保存、检索及使用受洗者的信息都是数据处理。教会自治不会创设免于适用GDPR的一般例外。不过,对真实档案的判断仍要看组织、访问方式和目的,不能自动把每张历史纸页都当成仍在运行的登记系统。判断对象应是实际的数据处理活动。
合法依据与敏感数据是两个不同问题
洗礼登记册可能反映宗教信仰,因此包含第9条所称特殊类别数据。仅找到第6条的处理合法依据还不够,还需要适用第9条禁止处理规则的一项适当例外,并满足该例外自身的限制和保障措施。一般数据与特殊类别数据的要求不能相互替代。
Bisdom Gent案件意见全文分析了第6条第1款f项的合法利益,以及第9条第2款d项关于非营利宗教组织某些处理活动的规定。后一条在一定条件下涉及成员、前成员或有定期联系的人,并要求适当保障。没有明确同意不一定自动构成违法,但存在合法利益也不允许无限制保存。两层要求都需要逐一检查。
提出异议后,需要具体衡量双方权利
当处理依据是合法利益时,个人可以基于自身特殊情况提出异议。希腊数据保护机构对异议权的说明介绍了第21条:控制者应停止处理,除非能够证明压倒个人利益的强制性合法理由,或涉及法律请求的理由。不能只用一段一般性政策回答所有人的异议。
意见认可正确举行宗教圣事可能构成教会的合法利益,但抽象地引用这一目标还不够。需要衡量具体数据是否必要、申请人的隐私和宗教自由、机构自治以及拒绝请求的影响。情感困扰或离开共同体的愿望应结合真实情况评估,不是每个请求都自动适用的结论。权利衡量必须真正回应个人的具体处境。
异议与删除权在什么情况下相联系
第17条第1款c项将删除与异议联系起来,前提是不存在优先于个人权利的处理合法理由。分析顺序很重要:保留什么数据,目的是什么,依据是什么,以及目的是否仍要求识别该个人。离开宗教共同体本身不能回答全部问题,还需进一步检查处理活动是否必要。
删除权不是绝对的,档案属于教会也不意味着可以终身保存。还要检查第17条第3款的合法例外。本案不能直接推出每个国家的每个教区都必须使用同一种方案。国家法院需要在欧盟法律框架内判断事实,同时尊重彼此竞争的基本权利。普遍承诺自动删除或普遍拒绝任何删除,都会跳过必要的评估。
历史档案不是自动例外
公共利益档案保存和历史研究在GDPR中有特定地位,但必须满足条件。第17条第3款d项和第89条将可能继续保存与必要性、保障措施和数据最小化联系起来。仅把一个登记册称为“历史档案”,并不能证明这些要求都已满足。档案的年代也不能替代对处理目的的检查。
总法律顾问要求真实的公共利益,并检查保存记录的法律义务,以及公共机关或公众以何种方式访问档案。历史研究不等于任何内部用途。这些规则也不授权自由公开姓名:即使档案目的合法,仍需要控制访问,防止不必要的信息暴露。每项用途的依据和保护措施都应单独评估,不能用一个笼统名称覆盖所有使用方式。
能够阅读的划线不是数据删除
如果经过必要检查确认存在删除义务,意见认为,仅在仍能读出的个人数据上划线,即使同时注明已经离开教会,也是不够的。保留的数据不应再让相关个人能够被识别或轻易识别。技术方法必须实现这一结果,不能只改变记录的视觉外观,却让姓名和其他识别信息照旧可读。
可以适当遮蔽身份识别数据,同时保留某地某时发生过洗礼的信息,从而保护历史连续性。不一定要毁坏登记册页面或修改其他人的记录。个人数据的处理与宗教行为的神学意义仍然是两回事。这一界限可以避免对申请人作出过度承诺,也避免机构没有根据地一概拒绝请求。
如何提出请求,以及何时应得到答复
有效请求应识别申请人,并在必要范围内指出具体记录;询问处理目的、合法依据、接收方和保存期限;说明与自身特殊情况相关的异议理由。删除请求可以具体指出哪些信息应不再识别申请人。不必发送不必要的家庭材料或其他敏感文件,身份核实与数据最小化也需要同时考虑。
根据第12条第3款,应无不当延迟地答复,最迟在一个月内完成。因复杂性或请求数量可以最多延长两个月,但必须在第一个月内通知并说明理由。关于信息提供和透明度的官方指引介绍了这一程序。拒绝时应说明理由,并告知向主管机构投诉和寻求司法保护的途径。最终结果仍取决于对具体案件的评估。
Nomika Epilekta编辑团队。本文借助人工智能辅助撰写,并于2026年10月10日核实所引用的官方来源。内容提供一般法律信息,不是针对具体案件的个别法律建议。
评论
Share your thoughts about this article.
暂无评论。欢迎第一个评论。
提交评论