档案说明：本文来自 Nomika Epilekta 的旧档案，现经审慎整理，作为历史性和资讯性阅读资料予以保留。

比雷埃夫斯单人行政初审法院以第 A 1286/2011 号判决，撤销了格利法达 D.O.Y. 税务机关负责人作出的税务入账确认行为。该行为以对申请人课处的刑事罚金为依据；该罚金源于雅典五人上诉法院第 3326/2008 号判决，该判决涉及违反毒品法律及非法持有武器，并同时判处十（10）年有期徒刑性质的重刑。

行政初审法院认为，该债务确认并未形成合法标题，因为上述上诉法院判决已被最高法院第 3326/2008 号判决撤销。因此，格利法达 D.O.Y. 负责人作出的税务入账确认失去了其合法依据[比雷埃夫斯单人行政初审法院判决第3张第1页]。

相关地，行政初审法院还指出：“公共收入的征收始终应依据可执行的合法标题进行，该合法标题如K.E.D.E.（公共收入征收法典，第356/1974号法令）第2条所界定，由公共收入的lato sensu （广义）确认构成，并依个案适用法律规定的程序形成；没有合法标题，不得进行行政执行。在普通强制执行法中，与 K.E.D.E. 合法标题相对应的是可执行标题，其类型由《民事诉讼法典》第904条确定。《民事诉讼法典》项下的可执行标题，如同时构成 K.E.D.E. 项下的合法标题，必须在公共财政机关确认登记后，才可收取其中所包含的债权”[该判决第2张第2页]。