档案说明:本文来自 Nomika Epilekta 旧档案,经整理保留,供历史性和资讯性阅读。
5 月 6 日,选民被召唤在议会完成宪法规定的四年任期之前,投票选出自己的代表。
小党和“愤怒者”的要求,是通过选出其他政治组合来否定两党制;据说这些政治组合通过合作会把我们带出僵局和衰败。
媒体从早到晚敦促选民选出未受腐蚀、年轻且有能力的议员。它们要求谴责两个大党,并为合作与和谐政府打开道路。
结果是什么?小党获胜了,左翼极端者和右翼极端者也一同获胜,然后决定不合作。即便两党制已经被被引导且轻信的选民谴责。
获胜的小党认为必须再次选举。日期是 2012 年 6 月 17 日。在夏季。在旅游季,而旅游季已经减少 50%。
这就是“主权”人民的决定。再次举行选举。那经济呢?算了吧……Tsipras 有办法。
那些变大的小党赢了。然而,当选议员仍是同一些人(只是通过其他党),再加上一些新人(陌生且无足轻重)。
PASOK 中不满且暴露的人加入 SYRIZA。
新民主党中被消耗的人加入 Kammenos,而 LAOS 中遭否定的人进入新民主党。
多年来,我们在电视上看 ND 的 Giannis Manolis。现在我们又看到同一个人站在 Kammenos 身边。我们曾听到 Karatzaferis 派的 Georgiadis 的声音。现在我们又听到、也又看到同一个人同 ND 在一起,并与 Voridis、Plevris 同列。
我们再次欣赏 Dinopoulos 那种不用呼吸就能说话的能力。我们为 Mitsotakis 的儿子高兴。Alevras 的侄子使我们着迷。我们被 Papariga 那潺潺而充实的言辞吸引,并由 Konstantopoulos 的女儿陪伴(裙带关系?现在你在说什么?)。
总之,我们过得和从前一样。没有什么可抱怨。人民说话并作出判断,把事情放回原位,也把 Kammenos 放进议会,连同金色黎明的 Michaloliakos 一起。
从 5 月 6 日选举中再次浮现的,是同一些人,只是加入不同政党。如今他们修正昨天以前支持的说法,同时赞美新的党派朋友。他们过去驱魔、诅咒、谴责为叛徒、背誓者、通敌者、让步者的人,突然变成能够治理的人、杰出而显赫的人。这就是完全的精神分裂,而且会传染,最终成为流行病。
两个极左政党的党派人士保持原样,毫无变化。他们不停呼吸地滔滔不绝,有能力把一切和虚无同时说出。
从那些单调而冗长的独白中,可以分辨出反复出现的关键词:“人民群众”、“人民阶层”、“备忘录”、“人民成果”,以及其他使语言木质、无色、无味且令人排斥的套话。
右派或“中右派”的职业政治人物,忘记 Karamanlis 政党过去的遗漏、失误、笨拙、腐败和腐烂,像从未有过过去一样兜售其所谓新政治货品。
由于重复陈腐政治话语并推出被消耗的代表,新民主党似乎没有由有能力、新鲜、未受消耗、有经验、成功且爱国的人组成的团队,能够推动国家走向前方,走向经济和社会净化。
只要看见 Varvitsiotis 的儿子和 ONNED 前主席,就能明白国家命运正落入谁手中。
拥有未知“组成部分”的极左政党已经失控。要收拾 SYRIZA 的代表并不容易,因为他们每次支持不同立场。
一个人主张提高税收,追逐任何仍能养家的人。另一个人宣称企业将被更严厉征税,追逐那些坚持维持企业、吸工人血的人。第三个人想对在国外活动的航运征税。还有人梦想没收存款,以供给国有企业。
他们一起声明,将“恢复”充斥国家机器的挂名领薪者的工资,并再雇用十万名雇员,让他们也坐着,加入由外国人借款即所谓“高利贷者”借款支付薪资的大军。
PASOK 仍希望回归,并完成其事业;其宪法学者领导人承诺,这将是经验之作。Andreas 的儿子来不及夷平的一切,将由 Evangelos 照料。
在我们坚持选择的这些人之下,我们不会有未来,也许连现在都不会有。人民不会从遭遇中学习。人民喜欢受苦并死去。我们已经遭受选举热。我们需要退烧药,却没有。那么新选举之后还剩什么?
一个奇迹。
Comments
Share your thoughts about this article.
No comments yet. Be the first to comment.
Submit a comment