档案说明：本文出自Nomika Epilekta旧档案，经整理保留，供历史和信息性阅读。

十一年来，我在监狱里持续谵妄。很多时候我处于昏迷之中，但仍活着。监狱医生查不出我有什么问题，这也自然，因为第一，并没有四个人抬着我去；第二，我的眼睛还睁着。

我谵妄，因为思想本来总是谵妄的，即使没有被这样命名。至少我有权说我想说的话，幸好如此。

意图，当然还有一般意义上的思想，都不能被“刑事化”。

我谵妄，因为我记得。我记得，并为之战栗。

我谵妄，因为我试图衡量司法发展以及整个状态。

我因警察和司法系统而谵妄；它们在猎巫中狂欢。

它们混合各种荒谬指控，以达到更深层目的，没有一丝解释，而且完全不加掩饰。

我谵妄，因为十一年来，他们把我从希腊最高法院拖到上诉法院，又从上诉法院拖回最高法院。

我谵妄，因为我在欧洲法院胜诉，获得了正当化；而他们也在谵妄，所以他们报复。

我谵妄，因为两年半以来，我有权获得定期假释许可，他们却毫无理由地驳回。

法律在实践中也在谵妄。

它们在刑罚与教育性措施之间摇摆，取决于司法如何谵妄，以及司法怎样方便就怎样理解每一个嫌疑人：把无辜者看作有罪，把有罪者看作无罪。

他们成功毁灭了我，并把我带入一种谵妄。

事实上，被记录下来的是我的心理障碍和波动；我曾擦着死亡边缘走过，却不知道死亡是否已经彻底离去。我也在批判社会制度和司法衰败，而这种衰败几乎让我付出自我毁灭的代价。

我没有玩弄，也没有冒险，然而我输了，尽管我的心理不稳定仍在波动。

幸好，求生本能占了上风。我从欧洲人权法院在多大程度上确认我的正当性中获得勇气；这让我成为一个隐形的“英雄”，并让我觉得自己也许会重新作为“自由人”存在。

我是“生命”和“死亡”的胜者。这并不让我成为“失败者”。

这是人类喜剧吗？大概是。

不要奇怪为什么在所有哺乳动物中，只有人类一出生就哭泣。

是因为突然撞进被污染的人类环境吗？不。大概是因为从第一刻起，一个人就开始这场绝望斗争，承受可能降临于其身上的“不公”，不断与死亡调情，并不断死亡。

Vasilis Kanakis

V. K.从2001年2月至2011年，整个21世纪第一个十年，持续由我们的国家法院审判；上面的短文概括了他的遭遇。

他几乎就违反毒品法律的全部指控被宣告无罪，但最终在同一审判框架内，又因违反该法律被判处无期徒刑。

V. K.曾向欧洲人权法院提起申诉。欧洲人权法院认为他的审判并不公正，因为审判持续时间荒唐地长，并判令希腊向其赔偿。

欧洲人权法院裁判作出后，希腊最高法院却认为，当一个人连续被审判整整十年乃至更久时，其审判仍完全公正；对其无期徒刑定罪不应重新审查，因为该定罪正确、与行为相称且不可动摇。参见Nomika Epilekta：“最高法院驳回被定罪人申请”。

因此，V. K.只能寄望于在另一个生命中获得正义；而与此同时，我们将冷漠地听着他从监狱中发出的绝望呼喊。在那里，按照我们的中世纪制度，他与其他人一起被“矫正”和“改善”。