Note d’archives : Ce texte provient des anciennes archives de Nomika Epilekta et est conservé avec soin pour une lecture historique et informative.

Depuis onze ans, dans la prison, je délire sans cesse.

Souvent je suis dans le coma, mais je vis.

Les médecins de la prison ne me trouvent rien, et c’est naturel, car d’abord ils ne m’emmènent pas à quatre, et ensuite j’ai les yeux ouverts.

Je délire parce que la pensée est toujours délirante, même si on ne la nomme pas ainsi ; j’ai au moins le droit de dire ce que je veux, heureusement.

Ni l’intention ni, bien sûr, la pensée en général ne peuvent être « pénalisées ».

Je délire parce que je me souviens. Je me souviens et je frémis.

Je délire parce que j’essaie de mesurer l’état des évolutions judiciaires et, plus généralement, de la situation.

Je délire devant le système policier et judiciaire qui se déchaîne dans la chasse aux sorcières.

Un mélange d’accusations incohérentes pour atteindre des objectifs plus lointains, sans la moindre explication et de manière totalement ouverte.

Je délire parce que depuis onze ans on me traîne de la Cour de cassation grecque à la cour d’appel et inversement.

Je délire parce que j’ai gagné devant la Cour européenne et que j’ai obtenu justice, et eux délirent aussi ; c’est pourquoi ils se vengent.

Je délire parce que depuis deux ans et demi j’ai droit à une permission ordinaire et qu’on me la refuse sans motif.

Les lois délirent en pratique.

Elles oscillent entre peine et mesures éducatives selon la manière dont la justice délire et perçoit chaque suspect comme cela l’arrange, l’innocent coupable et le coupable innocent.

Ils ont réussi à me détruire et à me conduire au délire.

En réalité, ont été enregistrés les troubles et fluctuations psychologiques par lesquels je suis passé tout près de la mort, sans savoir si elle était définitivement partie, ainsi qu’une critique du système social et de la décadence judiciaire qui a failli me coûter mon autodestruction.

Je n’ai ni joué ni pris de risque et pourtant j’ai perdu, même si mon instabilité psychologique connaît des fluctuations.

Heureusement, l’instinct de survie a prévalu, nourri par le degré auquel la Cour européenne me donne raison, faisant de moi un « héros » invisible et me laissant penser que j’existerai probablement à nouveau comme « homme libre ».

Je suis vainqueur de la « vie » et de la « mort ». Cela ne fait pas de moi un « loser ».

Une comédie humaine ? Probablement.

Ne nous étonnons pas que, parmi tous les mammifères, seul l’être humain se mette à pleurer dès sa naissance.

À cause du choc soudain avec l’environnement humain contaminé ? Non. Plutôt parce que, dès le premier instant, commence cette lutte désespérée contre l’« injustice » que peut subir un Homme, flirtant sans cesse avec la mort et mourant sans cesse.

Vassilis Kanakis.

V. K. a été jugé continuellement de février 2001 jusqu’en 2011, pendant toute la première décennie du XXIe siècle, par nos juridictions nationales ; l’essai ci-dessus résume son épreuve.

Il a été acquitté de presque toutes les accusations de violation de la législation sur les stupéfiants et, finalement, dans le cadre du même procès, condamné à la réclusion criminelle à perpétuité pour violation de cette même loi.

La Cour européenne des droits de l’homme (CEDH), saisie par V. K., a jugé que son procès n’avait pas été équitable, parce qu’il avait duré un temps déraisonnablement long, et a condamné la Grèce à l’indemniser.

Après l’arrêt de la CEDH, la Cour de cassation grecque a décidé que lorsqu’une personne est jugée continuellement pendant une décennie entière et davantage, son procès est parfaitement équitable et ne justifie pas un nouvel examen de sa condamnation à perpétuité, laquelle serait correcte, proportionnée à l’acte et inattaquable [Nomika Epilekta : « la Cour de cassation grecque a rejeté la demande d’un condamné »].

Par conséquent, V. K. espère obtenir justice dans l’autre vie et, entre-temps, nous écouterons impassibles son cri de désespoir depuis la prison où, selon notre système médiéval, il est corrigé et amélioré avec d’autres.