档案说明：本文出自Nomika Epilekta旧档案，经整理保留，供历史和信息性阅读。

经济危机的一个“好处”，是人们开始理解畸形官僚主义造成的不可挽回损害〔Nomika Epilekta：“希腊，官僚主义的堡垒”〕。

所有人，无论主管者、非主管者，还是受行政管理者，都在谴责官僚主义及其迷宫式而无用的制度。这些制度折磨民众，却没有被废除。相反，它们还在扩张并层层加码。

已经下台的失败政府曾宣布，要通过建立“电子治理”来大幅、立即限制官僚主义；结果证明，它既不电子，也不治理。这不过是一场由业余、无才、犹豫且无能者上演的闹剧。

许多名人、记者以及非记者撰写文章反对官僚主义，谴责那些躲在官僚程序背后展示不负责任的雇员，也批评那些无能政治人物；正是他们通过无用任命，把过量人员“配备”给官僚机构，使其变得不可触碰。

官僚人员对公民施加的大多数折磨，确实应归因于无用“程序”的存在。这些程序由在议会中拥有强势代表的无耻行会和不道德政治人物强加。

最典型、最无用的官僚程序，是在不动产买卖中强制聘请律师，并由交易双方支付相应报酬；同样无用的，还有工程师以“监督人”身份强制出场，介入城市规划机关以取得建筑许可证，不论他是否实际监督工程，甚至不论他是否从工程中消失。若土木工程师完全消失，还规定了一整套程序，由另一名“监督人”替代。

建筑许可证档案中提交给主管城市规划机关的原件经常遗失。由于官僚主义，既找不到抽走文件的责任人，也不会施加任何制裁。除此之外，还存在其他类似的折磨性程序，用于许可证的“修订”或反复修订，并要求相关工程业主支付大量款项。

除了所谓“科学”行业之外，其他行会也崇拜并维持官僚主义。其中包括某些人眼中“可爱”的、严密封闭的出租车司机行会、卡车车主行会，以及其他道路霸主的行会。还有供电公司和其他所谓“公益组织”雇员的“可爱”行会，它们构成国中之国。

这些是国家控制的股份公司；它们追求的唯一“公益”，是向盘踞其中的人发放金钱。多数人不工作，而是服役并服务于他们自己的官僚主义。

最近，在GAP政府时期，通过了一部特别法律，数以千计法律中的一部，规定可以电子化设立商业公司。然而，并未出现加速，官僚主义怪物再次获胜。原因是，在数以千计的公证人中，只有一人对新程序有不完整了解，而他也因一整支主管和非主管雇员队伍缺乏信息，无法完成工作。这些雇员按照“曼诺利奥斯换了衣服，还是同一个曼诺利奥斯”的原则，陷入官僚狂热，疯狂要求比法律通过前更多的文件。

于是，设立一家一人有限责任公司竟需要数月，而按照法律和常识，本应当天即可完成。

由于官僚主义，国家机器已经近乎失常。因此，它向身体十分健康的“残疾人”、找不到人的年轻退休者、如果仍在人世便已超过一百一十岁甚至一百三十岁的死者，以及各种不可思议类别的骗子发放“养老金”；同时用巨额资金供养骑在民主制度之上的我们的总统、由部长和副部长组成的五十人队伍、各政党的幸福店铺，以及各种党派安插人员。

这些骗子经常涌入无用的抗议示威，或虚伪地表示支持，努力保住自己的猎物和份额，也就是不断流入本国的昂贵借款。他们做侮辱手势、辱骂、吼叫，并且“愤怒”。

只要观察主管财政事务的部委生产法律、通告和规定的情况，就可以理解官僚主义如何由过量且无用的闲职雇员维持并膨胀。

经验丰富的撰稿人斯泰利奥斯·斯塔夫里迪斯在2012年2月5日的一篇近期文章中，建议设立一个“最高机关”，其任务是打击官僚主义，在每一种情形中介入，审查所有法律、总统令和部长决定，以实现对官僚制度所需的简化。

该机关的任务，将是立即适用法律并提升公共行政，使行政能够给出简单、迅速、实际的解决方案。

这样的机关若不想成为又一个维持官僚人员和官吏混乱的各类机关和权力，就必须配备无限的介入权，并能够强制即时、实际的解决方案。如果还拥有惩罚固执不改和越轨者的权力，它的工作便会成功。

需要由经验丰富、诚实的专家提出明智方案，才能消灭官僚主义这一畸形怪物。为了使这一最后努力成功，必须立即驱逐那些数以千计的闲职者；他们不工作，却在崩塌公共部门的公膳厅中受供养。