档案说明：本文来自《Nomika Epilekta》旧档案，现经整理保留，供历史与资讯阅读。

希腊大陆和岛屿乡村的空心化，使雅典、塞萨洛尼基以及次要地位的帕特雷和克里特岛伊拉克利翁人口急剧膨胀。

无数来自地方的人离开自己受祝福的土地，多数挤入首都，其他人进入国家的大城市。他们离开村庄，也几乎放弃了地方传统、风俗、习惯和优点；唯独粗鲁和攻击性被保留并带到新的居住地。这使平均居民以坏脾气、无礼和攻击性为特征，阻碍相互谅解与和平沟通，赶走不少游客，并损害希腊作为旅游目的地的声誉。

被放弃的优点之一，是生育孩子，通常超过两个。多子女曾增强社会、更新人口，并带来乐观、力量和对更好未来的希望。

由于内部迁移以及女性追求职业和经济“保障”的愿望，家庭不再生育孩子，或仅限于一个通常被宠坏的孩子，最多两个孩子。作者以尖锐语气批评这种小家庭结构及其可能带来的冲突和社会后果。

于是，“本地”人口缩小，来自国外的移民数量增加，其后果不论正面或负面都随之而来。所谓“经济危机”以及家庭预算中增加的税费，对多子女家庭构成重大打击；孩子不再被许多人视为家庭快乐，而被视为负担。

母亲角色也被削弱，因为女性被视为必须为家庭作经济贡献的人，同时又以税负供养贪婪而混乱的国家，以及闲职人员和党派寄生者的队伍。越来越少的女性愿意生育，最多只有一个孩子；即便如此，她们也因排卵异常、输卵管损伤、子宫问题及其他因素而更难成为母亲。

女性对“职业”的投入不利于生育；随着年龄增长，受孕和怀孕可能性显著下降，尤其过了三十岁后，卵子质量和数量明显下降。吸烟、酗酒以及过度饮咖啡等滥用行为，也被列为影响生育的负面因素。

由此，家庭作为健康社会基本结构逐渐枯萎。父母角色被削弱，因为没有孩子就没有父母；母职和父职的快乐消失，社会则迅速老化，并不断积累缺陷、失衡、僵化和难以跨越的问题。

然而，尽管内部迁移、地方空心化、滥用行为、职业追求以及无能政治人物和各种无知或半知者制造的障碍存在，多子女家庭仍可成为走出停滞、衰退以及经济、社会和政治危机的灯塔。

生育多个孩子，尤其超过三个，仍将被视为进步、发展、乐观和健康的手段和杠杆，也是快乐和希望的来源。无论收入阶层如何，多子女家庭都获得社会尊重，也使衰败的政治和行政力量感到敬畏。多子女父母尽管面对日常生存和良好生活的困难，通常仍能实现目标，并比独生子女或两个孩子的父母更好地养育孩子。

普遍观察显示，许多在社会生活各层面杰出并成功的人来自大家庭。与独生子女家庭相比，多子女家庭在困难中享受难以描述的快乐；它们生活在更新之中，并以更强力量面对日常。

每当家庭获得新成员，家庭也同时更新。较大的孩子参与照料年幼者，传递经验，以无私和爱支持家庭的新芽。如果父母拥有爱和能力，就能够建成一个大而幸福、成功的家庭，直到晚年仍享受创造的快乐。

作者认为，大家庭成员学习的是“我们”而非“我”：分享、合作、共同奋斗、支持弱者、为兄弟姐妹的进步而喜悦，并远离病态自我、傲慢和情结。国家未来是明亮还是阴郁，很大程度取决于多子女家庭；社会应支持、赞扬、陪伴并最重要地尊重它们。

E. 帕帕达基斯