档案说明:本文出自Nomika Epilekta旧档案,经整理保留,供历史和信息性阅读。
乔治娅·利纳尔杜撰文指出,在非法利息甚至超过年化100%、暴力不再止于威胁、实施者一方有相当比例退休人员参与的背景下,我国的高利贷已不再只是经济犯罪,而已进入有组织犯罪范畴。
这也许是唯一一种并非行为人寻找受害者,而是相反由受害者接近行为人的犯罪。
司法部特别秘书、法学人士马里诺斯·米赫·斯坎达米斯认为:“如今,暴力甚至可能致人死亡。”他是迄今唯一完成题为“高利贷:历时性犯罪学进路”综合研究的人。
隐蔽的一面
在利差、贷款、经济死局以及“重生”的高利贷观念时代,他提醒我们:我国1832年1月18日通过的第一号法律,就是“关于五百万库鲁什贷款”的法律,涉及为独立斗争需要而进行的内部借款,并规定8%利息、每半年末支付。七十八年之后,我们仍在谈论利息和高利贷。
斯坎达米斯花了四年时间,在法院、裁判、上诉法院以及与高利贷者和“受害者”的访谈中进行查找和记录。
他指出:“高利贷犯罪属于这样一类犯罪:其隐蔽面是占主导地位的面。”这一隐蔽面由加害人与受害者之间的依赖关系维系。“高利贷犯罪的受害者并非无面孔、匿名者,这不同于许多现代经济犯罪形态。即使高利贷在有组织犯罪的系统方法和控制下实施,行为人与受害者仍由一种真实的互惠关系连接。”
并非偶然的是,“高利贷者一开始并不寻求同受害者交往,而是受害者追求与其接触。高利贷者处于等待状态,并不把犯罪目标集中于某一特定受害者,也不会在被对方打扰之前行动。”
与受害者的第一次接触并非直接进行,而是通过一个高利贷者认识并信任的人。如果说这种关系中有谁表现出“攻击性主动”,那恰恰是受害者。
行为人的职业画像如下:商人33.33%,自由职业者33.33%,公共或私营雇员6.60%,退休人员20.14%,以资产收入生活者6.60%。
如果退休人员参与高利贷的比例之高令人惊讶,斯坎达米斯认为,这并不能以养老金低或经济不安全来解释。他指出:“很难把这一事实归因于退休人员增加收入的需要。更可能的是,高利贷活动在退休前已经作为习惯实施,停止或终止工作后仍在继续。”
恐惧
在主管机关已经发现并提交司法处理的大多数案件中,呈现出“缺少共犯”的状况。没有记录共犯和网络,原因包括以下方面:
案件本身的性质。
“门面”高利贷者的角色,即隐藏真正高利贷者的插入人。
共犯角色被低估,例如支票传递人、居间人等,受害者通常不对他们提出控告。
受害者因害怕陷入多线司法斗争,而不敢指名一人以上。
在这一框架下,还记录了约阿尼纳市高利贷受害者G.G.在主管机关面前的陈述:“我本可以让50个人进监狱,但我没有这样做。”
就非法利率平均值而言,年利率可以达到139%。个别案件中,利率甚至超过500%。
有一名商人一度欠高利贷者接近十亿德拉克马,是一个典型案例。他说:“某一时刻,银行冻结了我的财产。我转向高利贷者,借钱来偿还银行,以解封我的财产。因为我付款良好,他们给我每月5%的利息。但如果我拿去一张五个月后到期的期票,他们就按五个月计算5%,于是预扣25%。”
催收过程采用多种方法。起初是友好协商,随后是威胁,甚至造成身体伤害。受害者死亡会导致债务事实上消灭,即高利贷者丧失追回欠款的全部希望。
“客户”
在斯坎达米斯的研究中可以看到:“高利贷者也可能给予受害者宽限期,使其经济上恢复,以便日后更好地履行高利贷借款债务。这种宽待给予优质客户。因此会采取所谓‘sit down’或‘stop the clock’程序。”
至于劣质客户:“在第一阶段,催收者把受害者隔离,对其施暴,同时提醒他在付款上多么疏忽,并促使其立即清理未了事项。身体伤害主要针对手和脚(使用铁指套、造成骨折、创伤等),但也并不避免击打面部或腹部。”
笔者认为,这篇文章具有很强说明性。关于退休人员的评论和结论可以接受。还应补充的是,当流动性消失时,高利贷者便来到身边。今日金融市场帝国主义席卷全球,高利贷正在改变各民族命运。一个与我们民族和国家直接相关的简单例子是:有多少人知道,强大的德国是最大的“信念型”高利贷者?我们的个人高利贷者默克尔女士曾以负利率发行六个月期票据,也就是说购买德国债券者不仅没有收益,还要额外付费购买,以确保不会损失资金。根据Bundesbank数据,德国财政部以低于0%、即-0.0122%的平均收益率筹集了39亿欧元;而它向希腊放贷时利率为5%、6%、7%、8%。世界一旦看清他们,就会粉碎他们。
高利贷者人人唾弃。把事情说清楚,德国是现存最大的高利贷者。为历史起见,应提到1825年2月7日,当革命处于困难关口时,伦敦缔结了一笔200万金镑贷款以资助斗争,而希腊实际只收到19万金镑。显然,我们一直是被选中的高利贷受害者。
我并不确切知道,为何他们现在决定使我们破产,如果他们并非虚张声势的话。受害者死亡导致债务事实上消灭。我们拭目以待。
银行这些众所周知的“合法高利贷者”也在实施可耻的高利贷。它们不仅放高利贷,还公开偷取无法抵抗的客户的钱。在伦敦,银行经过消费者代表多年调查后,被迫返还被偷取的款项。
我曾在一家大银行工作。一个被收买的主管对我说:“银行从不吃亏。”他升迁了,我离开了。人生道路相反。
塞萨洛尼基因众所周知的高利贷丑闻而震动。人们一听到高利贷网络,便说“都像从天上掉下来一样震惊”,如夏夜流星。显然他们不知道,高利贷的根源消失在古代。
它的第一批芽苗在公元前7世纪货币出现后不久便露出。在雅典,梭伦制定解负令,目的在于使过度负债家庭摆脱高利贷债务。尤利乌斯·凯撒在罗马也做过类似事情,而我们自己的卢卡·卡采利也成功模仿。历史以同心圆方式运行。
中世纪时,基督教会认为利息总体上是不道德、不可容许且有罪的。纵观历史,高利贷被视为极端无耻、伪装的贪婪和掠夺。
第一届大公会议仅禁止神职人员放高利贷,后续大公会议则把禁止扩大到俗人。
1311年,教皇克莱孟五世将高利贷上升为异端,因为它为上帝和人所厌恶,被神圣教规谴责,并违背基督教慈善。
随着时间推移,这些信念减弱。今天,有息贷款甚至高利贷在基督教和犹太世界已成为或多或少常见的实践。
相反,在伊斯兰国家,高利贷违背法律和宗教。
高利贷者一词在希腊语中源自利息和“刻划”二词,描述的是高利贷者用刻刀或小刀在木桌上刻下加给客户的利息这一习惯。
不过,让我们转向实践部分。以下例子触及问题核心,描述一个残酷的高利贷者如何在我们身边、我们中间生活、发展并非法致富。
几天前,我有一次独特经历。我作为民事原告代理人出庭,参与审理一名无情罪犯、一名大规模嗜息放贷人的案件。
他在受害者不动产上登记了150项预告抵押。案件始于1999年。
约两年内,加害者就把受害者(众多受害者之一)吞噬殆尽,留下的只是树下的一小堆骨头;这仿佛野外纪录片中的残酷场景。
通过票据贴现获得的许多百万款项、两家商店和两套公寓,成了这只掠食者从顺从而无防卫受害者身上夺取的猎物。
案件处理十分出色。案卷完整,证据足以给这名黑手党式被告造成多重骨折。
多份备忘录成功评价了关键实质文件和极具杀伤力的证人证言。从案卷,尤其从上诉法官的裁定中,可以清楚看到这名披着人形外衣的食肉动物的犯罪面貌和心理结构。
一百五十项预告抵押意味着一百五十个家庭带着孩子流落街头,在红绿灯前擦挡风玻璃。
最终,他因“职业性和习惯性”高利贷重罪行为被移送审判。
控告人身形瘦削,带着明显受害者印记,长期在灾难性选择之间徘徊,最终被这些选择送入狼口。她不仅是高利贷受害者,还反复被这个诡计多端的欺诈者误导,签署了他巧妙递给她的承认文件和宽恕式文件。差点成为其姻亲的被告甚至让自己的儿子接近她的女儿,用虚假结婚承诺欺骗,而债务每日增加。
女儿也是受害者。这位“女婿”、这名被父亲操纵的儿子,也在其中扮演角色。顺便说一句,这名假新郎后来拥有一套公寓,据称是用祖母给的钱购买,而其祖母是否还活着都未能证明。
即使今天,这名非法高利贷赌博的头目仍在勒索控告人,并威胁要剖开她的肚子、杀死她的女儿以及其他类似“基督徒式”威胁。他已不再威胁她的财产,因为已经把财产全部拿走。开庭前,控告人手握手机,分发微笑、争取承诺、不断换位。庭审前的这种移动表现出焦虑、不安和恐惧。每日都有各种传闻,事情已经变得凶险。
同她在一起的还有五名控方证人中的两名。两名已经去世,想必已理所当然地安置在天堂中专门接待高利贷者受害者的区域;他们大概会在大屏幕上观看自己的加害者被绑在椅子上,面前的小恶魔焚烧500欧元纸币。地狱中也有聪明的戒断方案,堪称现代化。
另一名证人没有到庭,原因不明却又众所周知,而勒索者被告必定清楚。
到庭的两名证人中,一人庭前虽然话很多,最终却证明怯懦。他穿着运动服而非正式裤子,也没有配得上这种打扮的勇气。这里显露的是对一切的完全轻视。
危机是道德堕落的结果。谁来向证人解释露天市场与三人重罪上诉法院法庭之间的差别?
他胆怯了,把真相留在法庭之外。他很克制,安坐在“我不知道”“我不记得”的椅子上。
另一名证人却像毒药一样有力。他同样是无情被告的悲剧性受害者,在法庭上含泪逐帧讲述自己被预告的经济死亡。贪婪的高利贷者像蜡烛一样烧尽了他。所谓受害者,是指彻底毁灭。他失去一切,从体面人变成乞求日薪的人。手里唯一的钱,是返回住所的车票钱。他摊开手掌给我看几枚硬币。他曾是当地中等身材、成功的商人和社会因素,如今走到极端贫困,求一日工钱维生。他没有脸再回到自己的地方,感到羞耻,觉得自己在道德和社会上都成了残骸。他一边说,一边眼眶湿润。
他的脸阴沉,目光像夜中的双刃刀。他似乎被愤怒、痛苦和绝望掀起风暴。作证时,他的头脑像上了发条,随时要爆炸;事实也正是如此。
风暴在法庭中爆发。他像雷电一样倾泻,是一座真正的投石机。他用自己的痛苦和不幸击中了那头只以整齐、热乎纸币为食的野兽。
被告坐在被告席上,尴尬地嘟囔,一只手挠着摊在桌上的肚子,另一只手挠头,努力编造谎言。这显示出尽管其偏离正轨的辩护人作出保证,他已开始感到不适。
随后他像孔雀一样鼓起,又像气球一样泄气。证人越是从侧面击打他,他越是抚摸胡须以汲取力量。这一动作预示缺乏控制和不安。
我对这名证人的出庭和心理韧性感到印象深刻。与一名强硬、勒索型高利贷者对抗,需要品德和勇气。无偿协助定罪此类罪犯,无疑是对社会整体的宝贵贡献。我承诺帮助他;他无疑值得。
有组织犯罪的另一面,向美丽塞萨洛尼基的同伙们送出自豪问候。气味腐败而恶臭。团伙核心是矮胖被告。他通过下达命令和职业性微笑支配追随者。圆脸上挂着又大又厚的白胡须;在其本人看来,这是支配力和男子气概的标志。眼神空洞,逆光时呈现500欧元纸币的颜色。衣着廉价、颜色低调,以免引人注意。步伐时而稳定、时而摇摆,如同每月6%至10%的利率。
开庭前,他异常活跃,仿佛必须立刻跳起克里特舞才能释放能量。他挑衅地接近证人,试图恐吓或以可笑金额收买他们,例如给200欧元作为不出庭证人的“费用”。他傲慢地看着受害者,仿佛要说:“我已经拿走一切,然后离开。”
他给人的印象是没有危险,还会在法院走廊和法庭中再散步一次。也要归咎于他的辩护人,他们使他过分相信自己能够“摆平”。
这个暴发户式大高利贷者周围环绕着一群由他精心选择的追随者。相似者相聚。队伍包括三名外表男性的人和一名社区式女伴,金发、紧身牛仔裤、高跟鞋、嚼口香糖,对外身份是会计。所有人都给人一种陪同本区神父参加预定圣油礼的印象。
他们的面孔仿佛从尼科斯·齐福罗斯《街头孩子们》一书中走出。一名穿黑色风衣的高个男子像头号打手,对老板格外殷勤顺从,乐意执行其命令。
点名开始。事实证明,法庭合议庭履行了自身使命,完成了最基本义务。它的裁判向塞萨洛尼基发出热烈的斗争信息,由瓦尔达里风带走,轻声吹向那些深陷网络的同伙。
首先作证的是控告人。她讲述自己与趾高气扬被告之间灾难性的相识。她在一家花店交给他的第一张支票是600万德拉克马,拿到手的是500万,三个月每月利息6%。那100万是开胃菜或一束栀子花;随后胃口被打开,主菜上桌。
她并未准备好回答所有问题,责任在她自己准备不足。然而,法院结合她的证言、文件和其他控方证人的证言,形成了完整的司法确信。
之后是我前述控方证人。随着时间推移,被告的犯罪活动不断显露,他本人明显不快。旁听席惊讶地关注着;当日围绕塞萨洛尼基犯罪网络的氛围当然也起了作用。
随后轮到他的证人,他们“对谋杀一无所知”。他们说他是好家庭男人、好人,甚至适合担任教会委员。证言就是这样。但法官知道他们在说谎。当庭长宣读已经去世证人的证言,其中提到打手、勒索及类似事实时,法庭陷入沉默。
辩方提出了“姻亲之间不可能存在高利贷”这一所谓不可动摇的主张。也就是说,辩方试图成功地为案件增添某种性意味色彩。所有人都因这种灵感而无言。
半小时后,法官返回并宣布裁判:检察官建议八年,法院减为六年,罚金5,000欧元,并剥夺政治权利三年。总算有了一个开端;这名傲慢的高利贷者收拢队伍,夹着尾巴低头离开,仍无悔意。
我有理由记住这一天。能够看到司法权作为司法发挥外科手术般作用,从病态社会的内脏中切除恶性肿瘤,是一种独特经历。
Comments
Share your thoughts about this article.
No comments yet. Be the first to comment.
Submit a comment