档案说明：本文来自《Nomika Epilekta》旧档案，现经整理保留，供历史与资讯阅读。

所谓“危机”是由缺乏政治造成的，还是由缺钱造成的？文章认为，危机源于国家需求膨胀后缺乏资金，而这种膨胀始于已故“民族领袖”的政党掌权，并从1981年起由“民主老人”之子所领导的力量继续扩大。

两个个人化政党都把自己的上升建立在分配公共资金之上。当国库被掏空后，它们又通过分配高利贷款取得的钱来维持权力。

选票被用钱收买。同胞把票卖给政治封建主及其继承人，也就承担了后果的全部责任。卡拉曼利斯主义和帕潘德里欧主义继承人的政党挥霍资金，掏空国民经济，破坏国家和社会结构，并把我国居民从欧洲公民推向世界乞求者的位置。

这些判断如今为多数人所接受；但当他们收取议会代表分配的轻易金钱时，并不想知道国家经济状况，也不关心这些金钱从哪里涌出。

多数民众享受虚假繁荣的短暂好处，却不反思、不监督自己选择的代表，也不关心传统伦理、诚实和美德原则的遵守。盛行的是“面包与娱乐”的口号。面包是闲职、家庭多辆汽车、自有住房和乡间别墅；娱乐则以足球为代表，成为某种新的民族大理念。

因此，国家问题首先是政治问题，经济问题从中产生；经济问题无法解决，是因为政治问题尚未先被解决。

政治问题的解决，需要在现有活跃政治人物之外选出具有资质、知识、能力，尤其具有诚实、勤勉、一贯和品格的人。他们必须摆脱“我们永远正确，别人都在阴谋反对我们”的巴尔干式情结。

我们需要彻底改变心态，离开狭窄的巴尔干沙文主义边界，走向文明、知识和理性的空气，获得真正教育和当代美德。21世纪需要聪明的民族，而不是背负僵化和情结、被拖向落后和贫困的群体。

至今所遭受的苦难应成为教训。彼此冲突、偏执、自我中心、阴谋论倾向、依附过时意识形态和情结化观念，都应被放下。诉求、罢工、示威、占领、冲突、纵火、极端行为和空洞爱国颂歌，应让位于政治严肃性、负责任地选择代表、真正工作、团结、一贯、诚实、品格、和解以及对违法者的控制。

我们需要新的政治风气和社会提升，需要教育向所有人扩展，而不受那些把教育变成无知和粗暴的阻碍者妨害。肮脏的“大学”建筑与文明国家对应机构的比较，足以显示我们在教育领域已退入黑暗。

面对我们自己选出的代表，徒然哭泣没有意义。与其哭泣，不如愤怒地反对自身缺陷和政治骗子。在政党贬值和崩塌已成事实之际，各种人以“民族救星”、民主者和人民朋友的面目出现，发表支持德拉克马、反对欧元、维护独立和尊严、反对屈从的煽动性声明。作者认为，他们不过是失败政治结构中的漂浮者，想取代已经吃饱的人并满足自身贪婪。

我们被要求识别新的政治骗子，把他们留在边缘，并选择真正有能力的人。冷静、理性、经验和爱国心将有所帮助；现在祖国比以往更需要的是理智，而不是冲动。

E. 帕帕达基斯