Note d’archive : Ce texte provient des anciennes archives de Nomika Epilekta et est conservé avec soin pour une lecture historique et informative.

Au cœur du recueillement de la Semaine sainte, alors qu’approche la fête lumineuse, c’est-à-dire Pâques chez les orthodoxes, la lutte à la corde entre les partis s’intensifie pour l’emporter aux élections annoncées du 06.05.2012.

Les cris de pessimisme au sujet de l’économie s’amplifient et les menaces de grèves et de revendications des intérêts organisés s’intensifient, avec la bénédiction des partis orientés à gauche.

La société se trouve en effervescence, ce qui retire la logique et accentue les excès et les extrémismes, dont se renforcent les éléments radicaux porteurs d’une mentalité balkanique complexée incapable de voir plus loin que le bout de son nez.

Soudain, comme un coup de tonnerre dans un ciel serein, nous avons appris l’arrestation de l’ancien ministre de la Défense nationale, ancien ministre du Développement, ancien tout-puissant de la domination du PASOK, ancien successeur du chef de la peste verte.

Cette arrestation soudaine, à retardement, du vieux filou, l’un des membres des armées de prédateurs enragés formés par le fils du “vieil homme de la démocratie”, a imité l’autre arrestation insensée de l’higoumène du monastère de Vatopedi, que les lumières du pouvoir judiciaire ont voulu exécuter la veille de Noël.

Nous constatons avec étonnement que les détenteurs du pouvoir judiciaire, rivalisant avec leurs homologues des autres pouvoirs, qui, prétendument, émanent du “peuple”, ne respectent ni les traditions, ni les choses sacrées et saintes du pays historique qu’ils se sont mis en tête de déraciner.

Les personnes compétentes qui composent le pouvoir judiciaire, que nous appelons à tort “justice”, choisissent ces fêtes religieuses et nationales majeures pour poursuivre sélectivement certains individus, pas nécessairement les principaux responsables, des crimes qui nous ont tous durablement discrédités avec ce pays éprouvé et son histoire.

Personne ne se trouve pour nous expliquer pourquoi les juges d’instruction, les procureurs et les autres membres de la corporation judiciaire choisissent Noël et Pâques pour ordonner les emprisonnements qui leur sont chers ? C’est encore une autre chose incompréhensible qui se produit dans notre pays.

Et quel est le sens de la privation de liberté d’un higoumène malade bénéficiant d’une visibilité internationale et d’un détenteur du pouvoir politique très âgé et affaibli, respectivement la veille de Noël et la veille de Pâques ?

Il semble que la fureur contre les traditions, surtout religieuses, le fanatisme aveugle contre l’Église et ses institutions, et le matérialisme débridé qui a dominé notre pays aient produit leur “miracle”.

Au lieu de célébrer le miracle de la Nativité du Christ et le miracle de Sa Résurrection, nous célébrons la résurrection des morts du pouvoir judiciaire, qui a daigné se réveiller (?) et, interrompant son profond sommeil, a commencé les emprisonnements absurdes, pour être vu des hommes, “θεαθήναι τοις ανθρώποις”.

Autrement dit, nous vivons des situations de mise en scène et de représentations théâtrales avec les arrestations ordonnées par les divers juges d’instruction et procureurs sévères et inflexibles.

Au lieu de combattre le véritable crime et de rechercher la réparation immédiate des dommages causés par les divers étalons du pouvoir, les soi-disant escrocs politiques, même au cœur de la Semaine sainte, temps de recueillement et de réflexion, ils ont emprisonné l’ancien ministre de la vague verte, laissant hors d’atteinte les usuriers bien connus, les destructeurs de l’économie et du tissu social lui-même, qui jouent au tennis à Politia de Kifissia et à Ekali ou fondent de nouveaux partis en sifflotant d’un air indifférent, comme le dirait le peuple “plein de sagesse”.

Nous observons les armées de nouveaux riches escrocs donner le ton à la vie sociale. Provoquer par leur existence remplie de luxe et de dureté. Se faire passer pour des réformateurs et des révolutionnaires, sans que les Javert du pouvoir judiciaire interviennent. Ils épuisent leur sévérité soit sur des cadavres politiques comme l’ancien ministre de la domination du PASOK, soit sur des personnes faibles et sans protection, étrangères et nationales, qui n’ont pas la force de réagir.

Il est désormais devenu une conviction que tout cela est mis en scène, fait pour tromper et désorienter.

Cela s’exécute afin de montrer que, prétendument, le pouvoir judiciaire accomplit sa mission. À cette fin, on monte même des procès de type Aixonis, sous prétexte que le patrimoine de l’État pillé aurait été mis en danger.

On inflige des peines de réclusion et d’emprisonnement, des privations de droits politiques et des amendes à de prétendus criminels. Des personnes étrangères aux faits et innocentes sont poursuivies et emprisonnées sans pudeur, tandis que les principes fondamentaux du droit, de la civilisation et de l’humanisme sont foulés aux pieds de manière flagrante.

De grands trafiquants de stupéfiants échappent aux poursuites, tandis que des malades, des toxicomanes, des personnes déficientes intellectuellement, des personnes mentalement troublées, des mineurs d’âge insuffisamment mûrs, des mineurs, des réfugiés sans protecteurs, des persécutés et des malheureux, des femmes sur le point d’accoucher et des mères avec leurs nouveau-nés, des mourants et des travailleurs acharnés luttant pour le pain quotidien prennent le chemin de la prison ou demeurent détenus afin de comprendre qu’ils n’auraient pas dû naître.

Et cela se produit dans la “Grèce orthodoxe” honorée par des poètes et des artistes, par des ennemis et des amis...

Pourquoi tout cela arrive-t-il ? Je continuerai à m’étonner et à m’interroger jusqu’à recevoir une réponse de quelqu’un doté de sens de l’honneur et d’éthique.

J’espère que Noël ne viendra pas, ni Pâques 2013, sans que mes interrogations pascales de cette année aient reçu réponse.

Et pourtant je ne devrais pas m’étonner, parce que je connais la nature des hommes et leur dureté, la capacité de beaucoup à se transformer comme des caméléons lorsqu’ils perdent la spiritualité, la foi et les principes et s’attachent à la matière. La matière dont le Christ a voulu nous arracher par Son sacrifice, Lui qui ressuscitera pour nous ressusciter, si nous le voulons, sans nous étonner ni nous tourmenter au sujet des arrestations et des représentations théâtrales au cœur de la Semaine sainte, à la veille de la Résurrection...

Emmanouil Papadakis