档案说明：本文来自《Nomika Epilekta》的旧档案，经整理保留，供历史性与资讯性阅读。

艺术使我们感动，也给我们愉悦。然而，艺术品如何修护与抢救同样具有特别意义，这是一门并不广为人知的特殊技术科学。

因此，本文呈现 Marina Avgerinou 关于拜占庭圣像修复的简短说明。她是古物与艺术品修复师。

拜占庭圣像修复

艺术品和古物修复师负责对我们的文化遗产进行技术检查、保存和修护。

具体而言，必须先进行初步检查，以证明某一物件的重要性、原始结构、材料以及劣化范围。随后采取措施以减缓或预防劣化，并通过对其结构进行干预来修复物件。修复师还负责控制艺术品展出或保存空间中的环境参数，也就是微气候，尤其是温度、湿度以及作品所受辐射。控制这些参数本身也是一种预防性修护。

修护干预的目标是突出圣像的审美和历史价值。这些干预不得影响或改变圣像的形式和结构。

所有修护和修复工作都必须由专业人员实施，并且仅在被认为必要时进行。修复师责任重大，因为其工作对象是不可替代的真品，往往具有重要的历史、艺术、宗教、科学或经济价值。因此，必须对物件性质有充分且有依据的认识。此外，修复师职业还受规则约束。首先是尊重作品的真实性，这意味着尽可能少干预，保留时间形成的包浆，不因审美理由进行个人化添加。

审美修复的目标，是使作品重新获得审美统一性，但不改变其审美特征。凡被认为必要的补色，都应以谨慎方式与原作区分。这些干预只能在绘画层缺失区域进行，不得覆盖原始绘画。艺术品修护所采用的每一种方法都应可逆，即可以移除所使用材料。

拜占庭圣像的劣化原因主要包括前述环境参数、生物因素如细菌、真菌和昆虫，以及圣像制作材料选择不当。

由于圣像保存和管理不当，人本身也是重要劣化因素。许多时候，由未接受充分训练者进行干预，或使用不适当材料，可能造成不可逆损害。

相对湿度升降是大量损害的原因。圣像制作材料具有吸湿性；因此，在高湿度时期，作品吸收水分，材料膨胀；干旱时期又释放水分，材料收缩。每种材料对这些变化反应不同，从而造成翘曲、开裂、片状剥落、脱离、材料削弱，甚至粉化。此外，圣像制作材料，主要是含动物胶的底层，为微生物提供营养基质。微生物通常在相对湿度超过65%至70%、并伴随高温、黑暗和通风不足的环境中生长。

当作品处于高湿度环境，或悬挂在潮湿墙面上时，会滋生真菌，并通过水解和酶促分解过程导致有色斑点、褪色、材料削弱和分解。此类情况下，应采用阻止进一步劣化并部分恢复制作材料初始性质的方法。

木材、底层和绘画层的加固通常使用天然树脂，尤其是合成树脂（丙烯酸和乙烯基聚合物）。天然树脂主要源自动物，例如兔皮胶。

太阳辐射以及人工照明都可能对圣像造成破坏性影响。红外辐射会提高作品温度。强烈阳光中的紫外辐射会加速物理化学反应，导致颜色减弱和变化。为防止紫外辐射，可使用 UV 屏障和吸收器；避免照相机闪光灯同样重要。

此外，空气中的污染物也会损害绘画作品。这类污染物包括尘土、烟灰、微生物孢子、硫氧化物、碳氧化物、氮氧化物等。多数气态污染物在湿气作用下转化为相应酸性物质，削弱圣像制作材料。这些作品中有很大比例位于教堂，蜡烛和其他烟灰来源的无节制使用，会形成深色沉积并造成破坏性结果。清除绘画表面污染物、氧化物和沉积物的方法包括使用有机溶剂（丙酮、乙醇、松节油等），以及利用污染物或氧化清漆与某种化学试剂或酶之间反应的化学清洁。化学清洁还会配合手术刀进行机械处理。

昆虫、木蛀虫和白蚁侵害是另一项严重劣化因素。木食性昆虫的存在可通过木材表面的出孔、受害木材掉落的粉末，以及幼虫啃食木材时发出的沉闷声音识别。在希腊，最常侵害圣像木材的昆虫属于 Anobidae 科。最容易受侵害的是针叶树软木，如松木、柏木等；核桃木和橡木等硬木相对较少。昆虫生命周期从在裂缝或细胞腔中产卵开始。孵化后，幼虫出现并开始穿透木材，开凿通道并留下排泄物。幼虫变成蛹，再变为成虫，于是开启新的活动周期。这一活动受高温和干燥促进。杀虫处理使用化学制剂，可通过涂布、喷洒、浸泡渗透或向昆虫出孔注射实施。

修护工作结束后，为保护作品，会在表面涂覆天然或合成来源的清漆，其应具备适当的光学和物理性质。涂覆清漆后，表面获得防水性，从而保护绘画表面免受环境和其他劣化因素影响。

在此还必须指出跨学科合作的必要性。修复师应与其他科学人员合作，包括考古学家、博物馆学家、研究者、工程师、设计研究人员、建筑师、化学家等。其他研究者的分析和研究结论会补充修复师的工作。

因此，为良好保存一幅圣像，应遵守以下事项：

  • 维持适当且稳定的环境条件。相对湿度不应超过60%，温度应为18-20摄氏度。
  • 作品不应与阳光直接接触，也不应受到人工来源的高比例紫外辐射；照度不应超过150 Lux。
  • 应避免赤手直接接触（以免转移污染物和油脂成分），也应避免涂有口红的嘴唇接触，因为口红会转移化学成分。
  • 定期清除灰尘，并且只使用干布。
  • 保存和展出应远离热源和湿源。
  • 空间应系统检查木食性昆虫活动，并移除已经受侵害的家具或圣像。